Summit Tras la Tormenta "Sandy"
Si tiene frio, esta utilizando generadores portatiles o necesita una taza de cafe, lea los consejos por parte del Municipio de Summit.
A store in East Summit has tape across its windows for protection against expected winds brought on by Hurricane Sandy.
Photos (1)
Photos
Esta es una alerta difundida por la Alcalde Ellen Dickson y el Municipio de Summit a las 4:04:21 PM EST -
La compañia de agua NJ AMERICAN WATER COMPANY pide a los usuarios que conserven el agua debido a que sus plantas de suministro esta funcionando actualmente con generadores de energía de respaldo. La compañia dice que la calidad del agua se mantiene bien.
LAS ESCUELAS PÚBLICAS de Summit estaran cerradas el jueves y viernes de esta semana. Si Ud. tiene familia y amigos con energia por favor considere quedarse con ellos.
• La compañia de electricidad JCP & L dice que no espera restaurar la energía a esta zona por al menos entre 7 a 10 días. Actualmente están trabajando en la restauración de las líneas de transmisión en Summit. Por favor tengan paciencia.
• Si necesita un momento de receso la ESCUELA INTERMEDIA de SUMMIT localizada en el 272 Morris Avenue sigue siendo utilizada como refugio, asi como tambien para todos Uds. que necesiten recargar sus telefonos o computadoras. Si desea cafe o ayudar a contribuir con cafe traigan sus donaciones a la escuela. Y traiga su propia taza para tomar cafe.
• Halloween Trick-or-treat se ha aplazado hasta el Sábado, 3 de Noviembre.
• C.H.A.T. la organizacion Latina por Summit - ofrece tambien advertensias para la comunidad Latina en su pagina de FACEBOOK sobre como protegerse si utiliza generadores portatiles de electricidad durante esta situacion actual visite: http://www.facebook.com/chatporsummit.07901
• En breve la advertencias de C.H.A.T. donde citan la Comision de Seguridad sobre los Productos (CPSC Consumer Product Safety Commission) son la siguientes:
• Asegúrense que sus alarmas contra humo, Incendio y CO esten funcionando correctamente.El Monóxido de Carbono (CO) Florerias en Minutos matar y no Se Puede ver ni oler. NO utilice ni GENERADORES PORTATILES ESTUFAS parrillas o en Espacios Cerrados, ni el sótano o garaje. PREVENGA INCENDIOS no VELAS utilizando (preferible USAR Linternas) o CUANDO SALGA apagándolas de la habitación ¿Dejando ENFRIAR y los Generadores de Antes llenar el tanque de gasolina.
